Italienisch · Arbeit und Büro

Italienische Arbeitssätze hören

„Hai il microfono spento“, „La scadenza è venerdì“, „Sto condividendo lo schermo“ – Büroitalienisch für den Call.

Italienisch hören und mitlesen

Satz 1 von 40

Deutsch

Die Besprechung beginnt um zehn.

Italienisch

La riunione inizia alle dieci.

Hören hilft beim Wiedererkennen. Fließend wirst du durch echten Input – vor allem durch Lesen.

Italienisch im Job ist voller kurzer Routinen: in riunione, da remoto, inoltrare. Anfänger-Ciao deckt das nicht. Diese Session liest Meeting- und Mail-Sätze vor.

Deutsch einmal, Italienisch wiederholt. Du hörst „scadenza“ und „verbale“, bevor das nächste Meeting auf Italienisch läuft.

Call, Frist, ferie

Kamera, Mute, Bildschirm, abgesagt, Überstunden, Feierabend, ferie. Klares Büroitalienisch, oft mit englischen Lehnwörtern (file, team, smart working vermeiden wir zugunsten klarer Sätze).

„Cartella“ ist der Ordner. Solche Alltagsbüro-Wörter sitzen besser gehört als aus einer Vokabelliste „ufficio“.

Liste, dann Mail

Italienische Mails nutzen Formeln über die Liste hinaus. Gehörtes scadenza und inoltrare bereiten das Lesen vor.

LingoGist zeigt die Phrase im Satz. Die Italienisch-Anleitung führt vom Player zum Text.

Italienisch mit echten Texten lernen

So nutzt du den Player

  1. 1

    Abspielen

    Starte mit Play. Jeder Satz erscheint groß, zuerst in deiner Sprache, dann auf Italienisch.

  2. 2

    Tempo anpassen

    Zielsprache langsamer sprechen, mehr Wiederholungen oder eine Pause zwischen den Sätzen – alles direkt unter dem Player.

  3. 3

    Weiterlesen

    Wenn die Sätze sitzen, öffne echte Artikel mit der Chrome-Erweiterung und lerne dieselben Wendungen im Kontext.

Fragen zu italienischen Arbeitssätzen

Tu oder Lei mit Kolleginnen?

Die Liste mischt tu im Team und Lei beim Weiterleiten. Im echten Büro folgst du dem, was die anderen nutzen.

Ist das norditalienisches Büroitalienisch?

Es ist neutrales Standarditalienisch. Anglizismen hörst du vor Ort mehr; die Strukturen bleiben.

Warum Italienisch, wenn Meetings auf Englisch sind?

Pausen, Flur und lokale Mails bleiben oft italienisch. Dann brauchst du „microfono spento“, nicht noch ein Come stai.

Dieselben Phrasen später im echten Text wiederfinden

Installiere LingoGist kostenlos, öffne einen Artikel auf Italienisch und übersetze Wendungen im Kontext – nicht als isolierte Liste.

LingoGist ist eine Desktop-Erweiterung für Google Chrome. Trag deine E-Mail ein, um dir einen Erinnerungslink für deinen Computer zu schicken!