Französisch · Arbeit und Büro
„Tu es en sourdine“, „La date limite est vendredi“, „Je partage mon écran“ – Bürofranzösisch für den Videocall.
Französisch hören und mitlesen
Satz 1 von 40
Deutsch
Die Besprechung beginnt um zehn.
Französisch
La réunion commence à dix heures.
Hören hilft beim Wiedererkennen. Fließend wirst du durch echten Input – vor allem durch Lesen.
Berufliches Französisch ist voller kurzer Routinen: en sourdine, reporter la réunion, joignable jusqu’à quinze heures. Anfängerlisten decken das nicht ab. Diese Session liest Call- und Mail-Sätze vor.
Deutsch einmal, Französisch wiederholt. Du hörst „compte rendu“ und „en visio“, bevor das nächste Meeting auf Französisch läuft.
Kamera, Mute, Bildschirm, abgesagtes Meeting, Überstunden, Feierabend, congés. Klares Bürofranzösisch, kein Vertragstext.
„Dossier“ heißt Ordner und Akte. In der Liste ist der Datei-Ordner gemeint – genau solche Doppeldeutungen sitzen besser, wenn du sie hörst.
Französische Mails nutzen Formeln, die nicht alle in der Liste stehen. Gehörtes délai und transférer bereiten das Lesen vor.
LingoGist zeigt die Phrase im Originalsatz. Die Französisch-Anleitung ist der Schritt vom Player zum Text.
Starte mit Play. Jeder Satz erscheint groß, zuerst in deiner Sprache, dann auf Französisch.
Zielsprache langsamer sprechen, mehr Wiederholungen oder eine Pause zwischen den Sätzen – alles direkt unter dem Player.
Wenn die Sätze sitzen, öffne echte Artikel mit der Chrome-Erweiterung und lerne dieselben Wendungen im Kontext.
Team-Sätze nutzen tu, Weiterleiten an Externe vous. Im echten Job kopierst du das Register der Mails, die du bekommst.
Du wirst verstanden. Einzelne Wörter (courriel statt e-mail) unterscheiden sich; die Strukturen bleiben.
Französische Calls kippen oft mittenrein. Dann brauchst du „tu es en sourdine“, nicht noch ein Bonjour aus der Anfängerliste.
Liaison, Nasale und Höflichkeit – Sätze, bei denen Hören mehr bringt als die Wortliste.
Quai, chambre simple, l’addition – Sätze für SNCF, Hotel und Stadt.
Un café, l’addition, il pleut, à plus tard – der Tag auf Französisch in vollen Sätzen.
„Une table pour deux“, „Que recommandez-vous ?“, „À emporter“ – Restaurantsätze, bei denen Hören mehr bringt als die Vokabelliste.
„J’ai mal à la tête“, „J’ai besoin d’une ordonnance“, „Où est la pharmacie ?“ – Sätze vor dem Ernstfall üben.
Installiere LingoGist kostenlos, öffne einen Artikel auf Französisch und übersetze Wendungen im Kontext – nicht als isolierte Liste.
LingoGist ist eine Desktop-Erweiterung für Google Chrome. Trag deine E-Mail ein, um dir einen Erinnerungslink für deinen Computer zu schicken!